hey :)*

diese frage wurde zwar schon einmal gestellt aber hier ist die antwort darauf :



Montag - Himmelskörper Mond

Dienstag - germanische Ratsversammlung Thing

Mittwoch - angeblich Mitte der Woche (Wednesday, Onsdag etc von germanischer Gott Wotan alias Odin)

Donnerstag: germanischer Gott Donar

Freitag: germanische Göttin Freya

Samstag: Wikipedia: Der Name Samstag, althochdeutsch sambaztac, kommt von einer erschlossenen vulgärgriechischen Form *sambaton des griechischen Wortes sabbaton, das letztlich auf hebräisch Schabbat zurückgeht. Er verbreitete sich mit der Missionierung des süddeutschen Sprachraums donauaufwärts und herrscht heute noch in Süd- und Westdeutschland vor. Vor allem in der jüdischen Religion und in der christlichen Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten gilt er als Feiertag (siehe auch Sabbat). Die romanischen Sprachen gehen einheitlich darauf zurück: franz. le samedi, ital. il sabato, span. el sábado.

Sonntag - Himmelskörper Sonne



have a good nice day :)*



LG

Michelle

Die Wochentage sind Lehnübersetzungen der ursprünglich babylonischen Namen. Die sieben Tage der babylonischen Woche wurden nach den mit bloßem Auge sichtbaren Wandelsternen des geozentrischen Weltbilds benannt (Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn), die zum Zeitpunkt der Benennung als Götter selbst angesehen wurden. Diese Namen sowie der Götterglaube wurden durch Vermittlung der Juden von Griechen und Römern übernommen. Als die Germanen diese Namen im 4. Jahrhundert kennen lernten, benannten sie diese nach den Namen der entsprechenden germanischen Götter um. Im Zug der Christianisierung wurde dann später versucht, diese heidnischen Namen wieder zurück zu drängen, was nur beim Mittwoch und dem Samstag gelang.

Der erste Tag galt als Tag der Sonne (dt. Sonntag, engl. Sunday, lat. dies solis); die franz. Bez. Dimanche und die span. Bez. Domingo (= Tag des Herrn) gehen auf christlichen Einfluss zurück.

Der zweite Tag galt als Tag des Mondes (dt. Montag, engl. Monday, lat. dies lunae, franz. Lundi, span. Lunes)

Der dritte Tag galt als Tag des Mars (lat. dies martis, franz. Mardi, span. Martes), dessen Gott dem germanischen Gott Tyr entspricht, woher sich dt. Dienstag und engl. Tuesday ableiten.

Der vierte Tag galt als Tag des Merkur (lat. dies Mercuri, frz. Mercredi, span. Miércoles), dessen Gott dem germanischen Gott Wodan (Odin) gleichgesetzt wurde, woraus sich engl. Wednesday ableitet, die dt. Bezeichnung Mittwoch geht auf christlichen Einfluss zurück.

Der fünfte Tag galt als Tag des Jupiter (lat. dies Iovis, franz. Jeudi, span. Jueves), dessen Gott mit dem germanischen Gott Donar (Thor) gleichgesetzt wurde, woraus sich dt. Donnerstag und engl. Thursday ableiten.

Der sechste Tag galt als Tag der Venus (lat. dies veneris, franz. Vendredi, span. Viernes), deren Göttin mit der germanischen Göttin Freya gleichgesetzt wurde, woraus sich dt. Freitag und engl. Friday ableiten.

Der siebente Tag galt als Tag des Saturn (lat. dies Saturni, engl. Saturday), die Bezeichnungen dt. Samstag, franz. Samedi und span. Sábado gehen auf den jüdischen Sabbat zurück, die norddt. Bezeichnung Sonnabend geht auf christlichen Einfluss zurück.

Montag -- "Tag des Mondes" -- franz. Lundi

Dienstag-- dem "Mars dienen" -- franz. Mardi

Mittwoch-- Tag der Venus -- franz. Vendredi

Donnerstag -- "Donars' Dag" -- Gott der nordischen Mythologie

Freitag -- Freya's Dag -- Freya = Göttin der nordischen Mythologie

Samstag -- Tag des Saturn -- griechischer Gott -- im englischen.. Saturday

Sonntag -- der Sonnentag -- franz: "Dimanche" oder spanisch: "Domingo" -- das "dominierende Leuchten" -- eben die Sonne!



Unsere Wochentage sind ein Sammelsurium von Begriffen aus den unterschiedlichsten Kulturen der Weltgeschichte -- nur eigene Begriffe haben wir nicht!

Soviel zu uns Mitteleuropäern!

Der Sonntag nach der Sonne,

der Montag nach dem Mond,

der Dienstag nach dem Dienst,

der Mittwoch ist die Mitte der Woche,

am Donnerstag gibt es Donner,

am Freitag hab ich frei,

und am Samstag kommt das Sams!



Nein, ist natürlich nur ein Witz... Also, Sonntag war bis vor 20-30 Jahren der erste Wochentag so, dass es mit dem Mittwoch gestimmt hat. Der Samstag hiess früher Sonnabend, also der Vorabend zum Sonntag, mit Sonne und Mond, das stimmt meine ich wirklich, Der Donnerstag ist nach dem germanischen Gott Donar benannt, und beim Freitag weiss ich auch nicht.

Nach Göttern

Montag - da isst man Mon

Dienstag - da hat man Dienst

Mittwoch - ist die Wochenmitte

Donnerstag - da Donnerts immer

Freitag - hat man immer frei

Samstag - da kam das Sams

Sonntag - da scheitn immer die Sonne



jedenfalls isses so, wenns nach dem Sams geht! :)



Die wahren Gründe gibt wohl Wiki wieder:

Die Wochentage sind Lehnübersetzungen der ursprünglich babylonischen Namen. Die sieben Tage der babylonischen Woche wurden nach den mit bloßem Auge sichtbaren Wandelsternen des geozentrischen Weltbilds benannt (Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn), die zum Zeitpunkt der Benennung als Götter selbst angesehen wurden. Diese Namen sowie der Götterglaube wurden durch Vermittlung der Juden von Griechen und Römern übernommen. Als die Germanen diese Namen im 4. Jahrhundert kennen lernten, benannten sie diese nach den Namen der entsprechenden germanischen Götter um. Im Zug der Christianisierung wurde dann später versucht, diese heidnischen Namen wieder zurück zu drängen, was nur beim Mittwoch und dem Samstag gelang.